De Es

Datenschutzerklärung

Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten

Durch den Besuch meiner Webseite erfolgt keine Mandatierung und werden keine personenbezogene Daten gespeichert. Nur Zugriffsdaten ohne Personenbezug werden gespeichert wie z.B. der Name Ihres Internet Service Providers, die Seite, von der aus Sie meine Seite besuchen oder der Namen einer angeforderten Datei. Diese Daten werden ausschließlich zur Verbesserung meiner Dienste ausgewertet und erlauben keinen Rückschluss auf Ihre Person. Nur wenn Sie mich per E-Mail über den vorgesehenen Link kontaktieren und eine Anfrage an mich richten werden Personenbezogene Daten erhoben und zwar nur in dem Umfang, wie sie für die korrekte Bearbeitung des mir erteilten Auftrags und/oder für die Erfüllung einer entsprechenden gesetzlichen Vorschrift erforderlich und sinnvoll ist. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte - ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung - erfolgt keinesfalls, vorbehaltlich einer entsprechenden gesetzlichen Pflicht. Sobald der Zweck der Erhebung und Speicherung Ihrer personenbezogene Daten entfällt und/oder die gesetzliche Pflicht erfüllt ist, werden Ihre Daten gelöscht.

Cookies

Um die Nutzung meiner Webseite zu analysieren und zu optimieren, verwende ich Cookies von Google Analitics (siehe unten) zur statistischen Zwecken. Bei den Cookies handelt es sich um Textdateien, die auf dem Rechner des Nutzers abgelegt werden und (je nach Einstellung Ihres Browser-Programms) nach dem Besuch meiner Webseite und Schließung des Browsers gelöscht werden. Durch die Cookies wird kein Zugang zum Rechner des Nutzers hergestellt oder personenbezogene Daten erhoben oder gespeichert. Es werden nur Nutzungsinformationen gespeichert wie zum Beispiel, besuchte Webseiten, verwendete Browser, Betriebssystem des Rechners, die Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite) sowie anonymisierter Teil Ihrer IP-Adresse und Urzeit der Server-Anfrage. Sie haben natürlich die Möglichkeit, die Nutzung und Speicherung der Cookies abzulehnen (siehe unten). In dem Fall stehen allerdings einige Funktionen meiner Webseite nicht mehr oder nur eingeschränkt zur Verfügung. Google Analytics ist ein Webanalysedienst der Google Inc. bzw. Google LLC. https://www.google.de/intl/de/about/ (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; im Folgenden "Google"). Die durch den Cookie erzeugten Nutzungsinformationen (siehe oben) werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Die Informationen werden verwendet, um die Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu Zwecken der Marktforschung und bedarfsgerechten Gestaltung dieser Internetseiten zu erbringen. Auch werden diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag verarbeiten. Auf keinem Fall wird Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Die IP-Adressen werden anonymisiert, so dass die Zuordnung zu einer bestimmten Person nicht möglich ist (IP-Masking). Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung der Browser-Software verhindern; Außerdem können Sie durch Herunterladen und Installation eines Browser-Add-on (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern. Weitere Informationen zum Datenschutz im Zusammenhang mit Google Analytics finden Sie etwa in der Google Analytics-Hilfe (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de) und in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Auskunftsrecht

Sie haben ein Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten Daten sowie gegebenenfalls ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder - soweit nicht eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht - Löschung dieser Daten. Falls Sie die Löschung Ihrer Daten wünschen, teilen Sie mir dies bitte schriftlich mit.

Isabel Lozano Wienhöfer LL.M. - Rechtsanwältin & staatl. geprüfte Übersetzerin Spanish - Deutsch